"bắt cá hai tay"＝”２つの手を捕まえる”って？？
…実はこれ、「本命の相手の他にも、恋人がいる（複数の場合も…）」という意。
つまり浮気してることを表す。
（kẻ ngoại tình => 浮気者）