マガジンのカバー画像

オタクのまめ知識～塵も積もれば山となる～

98

本

ベトナム語のまめ知識や、ちょっと為になった知識。

運営しているクリエイター: LýMỹ南部ベトナム語オタク/OTAKUtiếngViệt

giả định=giả sử→仮定表現
普通の会話では nếu ... thì を使う。
これは硬い言い方。by ベトナム人の生徒さん
Giả sử chúng tôi ở lại thêm một năm nữa thì sao?
仮にさらに1年滞在するとしてその後どうする？

LýMỹ南部ベトナム語オタク/OTAKUtiếngViệt

2年前

1

Bánh bèoな女性って…？

今日のレッスンで面白い表現を習いました。写真の食べ物はBánh bèo(食感は超柔らか) その…

LýMỹ南部ベトナム語オタク/OTAKUtiếngViệt

2年前

1

★ベトナム人生徒さんからの豆知識★
日本語の高層-低層は
ベトナム語で lớp cao - lớp thấp
日本語だと建物にしか使わない表現だけど、
người tầng lớp cao => 高層の人=>金持ち
という意味になり人を表すこともできるらしい。へぇ。

LýMỹ南部ベトナム語オタク/OTAKUtiếngViệt

2年前

2

間違えてたのでメモ…

hạt cà phê：まだ挽いていない豆のこと。
bột cà phê：挽いたあとのコーヒー豆

ちなみにpha cà phêは　コーヒーを淹れること。

LýMỹ南部ベトナム語オタク/OTAKUtiếngViệt

2年前

3