サキ＆ミユウ　それぞれの素顔とメッセージ

インタビュー後にサキさん、ミユウさんにフラについてのコメントを改めて頂きました。それぞれの魅力、そしてそれが重なり合った時の魅力。素顔が垣間見れて、かつ彼女たちのフラのようにピュアなメッセージをご紹介します。

■小澤早紀（サキ）

ダンサー・Lanakoiデザイナー
2013年第一回全日本フラ選手権　ソロ部門優勝　ミスフラジャパン2013
１９８９年生まれ　３０歳

Ｈｕｌａは生き方そのもの

地球や宇宙に感謝して
食べるように、喜ぶように、
踊ることで繋がって
踊りながら空間や太陽を感じて

それが生きる目的でもある

鳥の様に風にのって羽ばたいて
魚の様に水の中で泳ぎ続けて
花がそこで咲くように

ある場所であるがままに生きる
それがただ生きる目的

【@sakibird サキさんinstagramより】

【サキさんへの質問】
１、踊りとは何だと思いますか？あなたにとって踊ることとは？

踊りは神様がくれた贈り物です。
私にとって感謝の気持ちを表すことができるツールであり、
生きる意味を与えてもらいました。
Hulaは空間と繋がって、自然、地球、宇宙、先祖と、神様と一体になって与えてもらった恵みを返していく、伝えていくものだと考えます。

２、あなたにとってフラを一言であらわすと？

愛 / LOVE / ALOHA です！

３、クムから教わった大切な教えとは？

クム達からは、踊りの技術面だけではなくて、
精神的にも、人間的にも成長するように、
その知識や知恵を活かして、

他人を思いやる
忍耐の心
感謝の気持ち
互いに尊重する
謙虚である

などを持ってふるまうことを1ダンサーとして大切だと
常に教えられてます！

４、ハワイと日本はつながっていると思いますか？どんなことにつながりを感じますか？

ハワイの人達が大切に考えるAloha spirit、Ho'oponoponoが
とっても日本人の大切にする部分にリンクすることがよくあります。

そういった奥行きのある暖かさに惹かれるのかもしれません！

５、好きな言葉を教えてください。

Ke aloha o ke Akua.
(The grace of God.)

６、最後に、まだフラを始めてない方へメッセージを下さい。

Hulaのひとつひとつのモーションに意味があるように、私たちもひとりひとり今生きてることに意味があります✨
ハワイのとても大切な文化であり、長くにわたって継承されてきた歴史あるHulaですが、踊ることの喜びはまさに生きる喜び！原点です。

ヘルシーな心もち、体も喜びに満ちるHula。
その魅力は計り知れません！ぜひこんな世の中だからこそ、
生きるために大切な原点に戻りましょう！

■橋本実優（ミユウ）

ダンサー・Lanakoiプロデューサー
2015年第３回全日本フラ選手権　ソロ部門優勝　ミスフラジャパン2015
１９９３年生まれ　２７歳

©Karen

Ｈｕｌａは楽しい

時には苦しみや辛いことの原因にもなるかもしれないけど
苦しみ、悲しみ、痛み、悩み・・・
辛いことを全て忘れられるのもＨｕｌａ

たくさんの人達と共有できる。
たくさんの仲間と感じあうことができる。
知らない誰かの心を動かすこともできる、
自分自身を見つめ直すこともできる。

”ハワイの伝統芸能”

その一言では言い表せない。
それが私にとってのHula。

【@miyuu714 ミユウさんinstagramより】

【ミユウさんへの質問】

１、踊りとは何だと思いますか？あなたにとって踊ることとは？

”食べる、寝る、踊る”
フラは習い事というよりも生活の一部。
私にとってフラはただ単に体を動かすだけの踊りではなく
その時々の自分の感情や、踊っている曲の内容を誰かに伝える際の言葉以外の自己表現です。

２、あなたにとってフラを一言であらわすと？

上記と被りますが、 言葉以外の自己表現であり、自然や人と繋がる手段のひとつです。

３、クムから教わった大切な教えとは？

「ただ振りを踊るのではなく踊りに命を吹き込みなさい。」
いつもクムから言われる言葉で、振り付けを覚えて踊るのはサルにでもできる。人間として持っている感情や想いを表現しなさい。という意味が込められています。

４、ハワイと日本はつながっていると思いますか？どんなことにつながりを感じますか？

ハワイ神話も日本の古事記も自然＝神様と信じており、今も自然に対する感謝と畏怖を持ち合わせているところ、その自然に対して踊りや祈りを捧げてきたという文化をみると種族として繋がっているように感じます。

５、好きな言葉を教えてください。

好きこそものの上手なれ。

何事も”好き”という感情はとても大きなパワーになると思います。

６、最後に、まだフラを始めてない方へメッセージを下さい。

フラの最大の魅力は老若男女問わず踊れることだと私は思っています。
何歳でフラを初めても早すぎることもなければ、遅すぎることもありません。ハワイが好き。体を動かしたい。ハワイアン音楽が好き。違う国の文化を学んでみたい。家族で一緒に習い事を始めたい。いろいろな目的をもって始めても楽しんでいただけるのがフラだと思います。

現在は全国各地にフラのお教室があり、様々な大会やイベントでフラを見ることができると思いますのでまずはフラを見ることで、その華やかさやダンサーたちの楽しそうな姿をぜひ楽しんでいただければ嬉しいです。

©Karen

少女のようなピュアさと、たくさんの知恵と精神性を備えた奥深さと、揺れ動く現代を生きる一人の女性としての素顔と、多面的な魅力を持つ二人。

これからの彼女たちのhula lifeにvihula!はますます注目していきたいと思います。サキさん、ミユウさん、ありがとうございました！