新型コロナワクチンにみる彼我の差(3)~注射器がない!ロイター通信(2021年1月29日既報)全和訳
はじめに私の嫌な予感はよくあたる。たが、ここまで嫌な予感があたると疲れる。先日のCOCOA不具合だってそうだ。2021年1月29日ロイター通信は世界的な注射針の不足を懸念する報道をだした。この時点でもう結論が見えていたようなもの。日本に何が伝わっていて、何が伝わっていないのか信用ならぬので以下、全和訳を試みる。太字協調部分だけでもご覧頂きたい。
ロイター通信(2021年1月29日既報)全訳
PARIS/BERLIN (Reuters) - Laurent Fignon, a