中国語ことわざ辞典　343－N

宁为玉碎，不为瓦全　ning wei yu sui, bu wei wa quan

瓦全よりは玉砕を選ぶ。

【意味】辱めを受けてこそこそ生きるより、潔く犠牲になったほうがよい。