カムキエン師の説法～もし気づき（サティ）を捨てなければ、気づきに捨てられることはない（５）今、生じたこの苦しみは、人生最後の苦しみにしよう
タイ仏教、特に
東北タイにある森の寺
スカトー寺に縁あるお坊さまたちの説法を
翻訳して毎日お届けしています。
今は
故カムキエン・スワンノー師の説法を
お届けしています。
カムキエン師は先代のスカトー寺住職で
パイサーン師やカンポンさん、スティサート師など
このノートでおなじみの方たちのお師匠さま。
正直、カムキエン師の説法は
私にとって訳すのが難しいのですが
再び挑戦します。
テーマがこれまた深い！
「もし気づき（サティ）を捨てなければ、
気づきに捨てられることはない」
今日の部分のタイトルは
「今、生じたこの苦しみは、
人生最後の苦しみにしよう」
です。
覚悟の実践。
人生の後半を
僧侶として生き
その人生を全うされたカムキエン師。
師の覚悟が
伝わってまいります。
この記事は、継続有料マガジン
「月刊：浦崎雅代のタイの空（Faa）に見守られて」
内の記事で、継続購読すると月５００円で読めます。
単品で他人が鍛えたサティを、私に分けてもらうことはできません１００円でも読めますが
毎日アップしていきますので
継続購読がお得です。
もしよかったら、こちらのマガジンをご購読
よろしくお願いします。
ここから先は
2,255字
¥ 100
応援やサポートをいただくたびに、これからも翻訳や執筆を続けていこう！と励まされています。