浮遊 Floating -pp. 10-
打ちつける雨音
The drumming of rain
跳ね上がる水たまり
The splashing of puddle water
夜の雨に耳が慣れる頃
When my ears are gettnig used to listen to the night rain
私は沈む
I sink
黄色い花の庭
The yelow flower garden
木製のベンチ
The wooden bench
夜中の夢に目が思い出す頃
When my eyes are remenbering the midnight dreams
私は彷徨う
I wander
香ばしいコーヒー
The roasted coffee
乾いた汗
The dried sweat
朝の知らせに鼻が呼び起される頃
When my nose is awaking the morning notification
私は息をする
I breathe
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?