偏差値３０から、サラリーマンでも働きながら医学部学士編入試験に合格するために僕が取った戦略 and【副業ｘ英語で人生の可能性を広げる】０から始めて１年間で翻訳で時給3000円稼げるようになった私の教える翻訳案件獲得のポイントと副業

2020年9月17日 00:22

伸びたツイートをまとめています。稀に有益かも。

https://t.co/XzalPQWQPs

副業翻訳について週刊SPA！に取材して頂きました、上のリンクからお話した内容が読めるようになっています是非ご一読頂けると嬉しいです☺

また副業についてはnote購入者の方には少なくともnote代くらい稼げるまで個別アドバイスしております！https://t.co/IL1IoYkZzw
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) September 8, 2020

持続化補助金の決定通知書が届きました。

75万円の経費に対して50万円を支給してもらうというものです。

僕はWEB関係の費用と勉強の教材購入の用途で申請して許可されております。

詳しい申請のポイントや文面などは有料noteで書きます。 pic.twitter.com/DxORh1yvNk
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) August 22, 2020

ロレックス買うときにロレックス10年買い続けてる人の書いた下手な文面と、ロレックス買ったことのない人が検索リテラシー()を駆使して書いた上手な文面と、参考にするなら明らかに前者ですかね

知識と経験を蓄積した人の持つ知見を専門性と呼ぶのかと https://t.co/FGmRx0arfe
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) September 10, 2020

30代で働きながら医学部編入した僕の方法はこちら！

再受験と比べると科目が少なくで学校ごとに試験内容が異なるので戦略的に受験すれば偏差値30の僕でもサラリーマンしながら合格できました！

https://t.co/xBYey2us6I
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) August 24, 2020

翻訳を始めようと決めたときに編入同級生に相談したら納期のある仕事はしんどいって言われて、英語できる友達に相談したら仕事あれば教えてって言われて、知恵袋をみたらめちゃくちゃ難しいみたいに書いてあって自分でブログとかで調べて何個かトライアル受けたら受かった
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) August 25, 2020

僕は大卒程度の英語力ですが副業で月10万いくのそれなりに大変でしたよ、、月10万から始めるって笑

しかもポストエディットも原文理解しないとできないですよ、意味がわからないものの誤りを指摘できるわけないわけで、、まじでこういうの入っちゃう人は養分ですね😅 https://t.co/gbGr9akI02
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) April 19, 2020

翻訳で最初の仕事をもらうコツ😃

✅TOEICなどの英語資格を取得する
✅バックグラウンドから専門知識を棚卸し
✅未経験OKの仕事に応募する
✅チェッカーなど関連業務を経験する
✅知られていない媒体で応募する

強みを認識し、敵の少ないところでまずは翻訳業界に参入しましょう😄
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) January 21, 2020

5000万円貯めたらその運用で食えるけど、5000万円借りてアパート買えばその運用で食えるから、借りられるステータスのある会社に入ることで資産形成は終了すると思ってる。後はよく調べて買うだけ。
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) August 27, 2019

すごい強者からのコメントだけど笑　ほんとこれ。仕事で英語使ってる人は900後半当たり前。(僕は取れなかったし全然通用しなくて毎日泣きそうになっていた。)
TOEICスコアを自慢してくる人は仕事で使ったことない人だと思うから気にしなくていいと思う。 https://t.co/TIFAxhvdzH
— ウエノ@副業ｘ英語で人生の可能性を広げる (@uenosuke3) May 19, 2019

応援してもらえたら嬉しいです、、もっと頑張ります！