バイリンガルニュース　　613　06.06.2024

613　06.06.2024
1-追加の指
(ケンブリッジ大学　人は、人工的に追加した11本目の指を迅速に習得できることが判明：ロボットの指は親指ほどの太さで、小指の隣にバンドで固定し、手首に装着するセンサーで足の指の動きと連動して動かす仕組→RoyalSocietySummerScienceExhibitionに来場した3−96歳の参加者596人がロボットの指を装着し、98%が1分以内に物を掴んだり動かしたりすることに成功→人間の身体拡張技術の可能性を示し、特に障がいを持つ人々に利益をもたらす技術のデザイン最適化が重要と指摘)

2-dearmoon中止
(前澤友作　アーティスト8人と共にSpaceX社のStarshipで月を周回する民間宇宙飛行プロジェクトdearMoonの中止を発表→2018年当初目標としていた2023年末の実現が不可能であることが主な理由で、プロジェクトの遅延が自身·クルーの計画に影響を与えるため、キャンセルを決定したとツイート→クルーであるEverydayAstronautのTimDodd·写真家のRhiannonAdamは、中止の可能性を知らされていなかったこと·前澤との対話ができなかったことに不満をツイート)
前澤友作さん宇宙旅行·dearMoon→ep332(1)+396(1)+541(3)
Starship→ep232(5)+285(6)+332(1)+342(2)+377(6)+416(3)+475(1)+541(3)+557(4)+558(4)

3-共進化で新種
(Cambridge大学　種同士の争いが新種の誕生につながる様子を説明：Bronze cuckooブロンズカッコウは小型のスズメ亜目の鳥の巣に産卵→カッコウのヒナは孵化後すぐに宿主の卵を巣から落とし、宿主の子孫を犠牲にして、宿主が子育て→カッコウのヒナが宿主に似ていない場合、宿主はヒナを拒絶するため、共進化が新種の誕生を促進→カッコウの種が自然選択の圧力を受け、様々な宿主に擬態するように分岐し、共進化的な相互作用が生物多様性を促進)

4-ヘイト検出AI
(Waterloo大学·LiamHerbert　第38回AAAI association for the advancement of artificial intelligence Conference On Artificial Intelligenceで、ヘイトスピーチを精度88％で検出する機械学習法を開発したと発表：文章と画像の関係性をより大きな文脈から解釈できるmDT multi-modal discussion transformerを使い、Redditのコミュニティ850個からスレッド8266個のコメント計18359件を用いてモデルを訓練→social mediaのプラットフォームを安全な空間にするためにレビュー·ヘイトスピーチの検出を自動化する必要があり、この技術がヘイトスピーチの選別の精神的コストを軽減し、安全な空間の構築に役立つ可能性→現在、国際法上のヘイトスピーチの定義なし)