音楽 - XG｜TurneyYang

歌詞解説&感想｜XG - WINTER WITHOUT YOU

歌詞解説字幕でニュアンスや元の意味までは汲み取りづらい箇所が3点あったので、それぞれ解説する。歌詞とその字幕を引用し、解説を続けている。 ①バース1 ジュリアのパート 'put up' は「何かを見える状態にする」というイメージ。なのでここでは、ツリーを引っ張り出してきて、'lights' をツリーや他の場所に取り付けている様子が浮かぶ。 'lights' と複数形にしてあるので、漠然とした「光」ではなく、「光を発しているモノ」と捉えられる。なのでここでは「イルミネー

歌詞解説｜XG - HESONOO & X-GENE

和訳・解説HESONOO orbital phase：軌道の調整 →宇宙船や人工衛星の軌道を調整すること。（厳密には 'orbital phasing' ） mainframe：大規模な組織において主に用いられてきた、大型のコンピューター hybernation：休止状態 →パソコンのハイバネーション（休止状態）と、XGがまだ動いていない状態をかけている。ハイバネーションとは、PCがバッテリー切れになった時に、その時の作業や状態を一時保存した上で入る休止状態のこと。こ

歌詞解説｜XG - PUPPET SHOW

はじめにXGは女性の強さを称揚するにとどまらず、新曲「PUPPET SHOW」では想像上で男女を逆転させることによって、女性に対する根深い差別や差別意識について問題提起している。 MVには公式の日本語字幕がついており、日本語として自然であること・簡潔であることを重視していそうな訳になっている。もちろんこれはひとつの良い方向性なのだが、違和感を抱く箇所がちらほらある。そのせいでテーマが少しぼやけてしまっている気もするので、この記事では自分なりの訳を載せてみる。また、自分が気づ

歌詞解説｜XG - MASCARA

「TGIF」をきっかけにXGにハマり、これまでのMVを鑑賞していたところ、公式の字幕に違和感を抱く部分があった。概して字幕の方がマイルドになってしまっており、元々の歌詞の力強いニュアンスの方がXGのスタイルに合致すると思うので、補足していく。カッコ内の歌詞はMVの字幕から引用。太字部分が補足している箇所。プレコーラス（後半のみ） What goes around comes back around（過ぎたことは過ぎたこと） And when it do better

歌詞解説｜XG - TGIF

MVの日本語字幕で意訳されているところを補足してみた。見出しに「★」がついていたら、何かしら補足あり。例によって「Urban Dictionary」（スラング辞典）や「Online Etymology Dictionary」（語源辞典）にかなり世話になっている。イントロ（ハーヴィー） When I'm with my ladies, oh, the party don't stop（うちらが集まると　Partyは終わらない） And we don't need no

XG 'TGIF' 冒頭のサンプル

サンプル Bright Lights「Vocals Sample Pack」1:07- 同じサンプルを使っているK-Popソング Rocket Punch「BOUNCY」のイントロ HyunA「I'm Not Cool」のBメロ（0:33-）

音楽

フォローしませんか？

#XG