見出し画像

487位: Black Flag 『Damaged』(1981)【解説文翻訳】ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選(2020年改訂版)

ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 (2020年改訂版) 

画像1

489位:Black Flag『Damaged』(SST, 1981)

<ローリングストーン誌による解説>
 MCAはこのアルバムのリリースを拒否し、「非道徳的」で「親たちが嫌悪する」として非難した。しかしBlack Flagのこの作品は高い評価を得て、Greg Ginnの攻撃的なギターとHenry Rollinsのキレた絶叫はL.A.のハードコアパンクを定義することとなった。特に、“TV Party” と、「We are tired of your abuse/Try to stop us but it’s no use.(お前らの非難にはうんざりだ / 俺たちを止めようとしても無駄)」と時代を超えても(アルバムカバーのごとく)ガラスを叩き割り続ける“Rise Above”ではその絶叫が聴ける。パンクスは今でも『Damaged』を聴き続けているし、親たちはそれに顔をしかめている。
(翻訳:辻本秀太郎、 原文はこちらから)
<ランキングに関するデータまとめ>
【2020年度版】
同アーティストのランクイン枚数:1枚(本作は上から1番目)
【2012年度版】※前回版との比較用
同アルバムの前回順位:340位
同アーティストのランクイン枚数:1枚(本作は上から1番目)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?