469位：Manu Chao 『Clandestino』(1998)【解説文翻訳】ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選(2020年改訂版)

ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 (2020年改訂版)

469位：Manu Chao 『Clandestino』(Virgin, 1998)

＜ローリングストーン誌による解説＞
　パリでスペイン人の両親のもとに生まれたManu Chaoは、1998年のデビューによって真の世界市民となった。アルバム『Clandestino』はあらゆる土地の「clandestino」（不法移民に対する蔑称のこと）たちに捧げられている。平和（と大麻の合法化）のための国際主義プラットフォームとともに走りながら、Chaoはデジタルな路上音楽家として（まさに"汚い音をうるさく鳴らす道化師"(※1))、様々な言語とスタイルの間を楽々と行き来しながらアコースティック・ギターを叩き、軽快なタッチで歌いながら、彼自身のようなグローバル・ノマドたちのための心地よいレゲエ・ロックを作り出した。
(※1)...収録曲"Bongo Bong"の歌詞にある「a clown making too much dirty sound」からの引用。
(翻訳：辻本秀太郎、 原文へはこちらから)

＜ランキングに関するデータまとめ＞
【2020年度版】
同アーティストのランクイン枚数：1枚
【2012年度版】※前回版との比較用
同アルバムの前回順位：掲載なし
同アーティストのランクイン枚数：1枚（本作は掲載なし)