2020年に8年ぶりに改訂された【ローリングストーン誌の選ぶ「歴代最高のアルバム500枚」】を500位から聴いていき、本家サイト解説文の翻訳をしています。2023年の最新アップデ…
- 運営しているクリエイター
#ロック
443位：David Bowie 『Scary Monsters』(1980)【解説文翻訳】ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選(2020年改訂版)
このnoteでは2020年に、2003年版、2012年版に続き8年ぶりに改訂されたローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 の本家サイトに載っているアルバム解説文の日本語翻訳をしています。本日はこちらのアルバムです。 443位：David Bowie 『Scary Monsters』(RCA, 1980) ＜ローリングストーン誌による解説（翻訳）＞ その終わりは70年代の終わりであり、また世紀の終わりでもあった。「the same old thing
