誰か知らないけれど、ありがとう。ペンまで出して書きこみ、正しい英語文に直してくれた人。目的は、トイレットペーパー以外の紙を便器に流すと詰まっちゃうから流さないでね、ということなので訂正文の方が伝わるよね。この注意の仕方も、駅や施設によってまちまちなので、いつも興味深く読んでます。