世界の観光産業の今が分かるマガジン

英議員グループが隔離期間短縮を要望－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.29）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Grooveland Designs on Unsplash）注目ニュース ◯TTG - Travel industry news - 'Cut quarantine period now', MPs tell Johnson in letter https://www.ttgmedia

ハワイ、日本人も隔離免除へ－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.28）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Sean O. on Unsplash）注目ニュース ◯Hawaii plans to reopen to Japanese tourists by year-end | TTG Asia https://www.ttgasia.com/2020/10/26/hawaii-plans-t

米国でクルーズ再開に暗雲－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.27）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Josiah Weiss on Unsplash）注目ニュース ◯CDC Issues Warning Against All Cruise Travel Worldwide https://www.cruisehive.com/cdc-issues-warning-against-al

豪州、年明けに韓国台湾と往来再開か－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.26）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by David Clode on Unsplash）注目ニュース ◯Two new countries added to travel bubble list: Qantas https://au.finance.yahoo.com/news/two-new-countries-added-

「陰性証明デジタルパス」、テスト順調－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.23）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Hillary Black on Unsplash）注目ニュース ◯CommonPass App Could Open Up International Travel | TravelPulse https://www.travelpulse.com/news/travel-techno

Facebookフォロワー数1位の航空会社は？－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.22）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Annie Spratt on Unsplash）注目ニュース ◯Qatar Airways becomes 'most followed' airline on Facebook https://www.eturbonews.com/1081741/qatar-airways-beco

「キャセイドラゴン」ブランド廃止の可能性－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.21）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。注目ニュース ◯Cathay Pacific ‘to axe 6,000 staff and Dragon brand’ in bid to stay afloat, with most cuts aimed at Hong Kong workforce | South China Morning Post h

Lonely Planetの旅行先1位は？－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.20）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Spencer Davis on Unsplash）注目ニュース ◯Expedia: Hong Kong searches to Singapore up 400% since travel bubble announcement | Corporate Travel Community

ハワイ、渡航制限緩和初日は8000人到着－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.19）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Braden Jarvis on Unsplash）注目ニュース ◯Hawaii's First Day of Tourism Reopening Sees Thousands of Arrivals | TravelPulse https://www.travelpulse.com/n

香港とシンガポールがレジャー含め往来再開へ－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.16）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Joshua Ang on Unsplash）注目ニュース ◯UPDATED: Hong Kong, Singapore set up ‘air travel bubble’ to restart flights for flag carriers - Asian Aviation ht

コロナ禍でも積極採用の航空会社は？－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.15）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Chris Barbalis on Unsplash）注目ニュース ◯EU traffic light scheme will mean ‘borders remain effectively closed’ | Business Travel News Europe https://w

ペンギンはコロナにかかりやすい？探検クルーズ再開は慎重に－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.14）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by 66 north on Unsplash）注目ニュース ◯Covid's impact on the expedition cruise experience: Travel Weekly https://www.travelweekly.com/Cruise-Travel/Insigh

欧米で渡航規制緩和の動き本格化－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.13）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Daniel Schludi on Unsplash）注目ニュース ◯Coronavirus: EU to adopt ‘traffic light’ system for travel guidance - The National https://www.thenational.ae

コンデナスト・トラベラーで京都が1位に！－今日の海外観光関連ニュースまとめ（20.10.12）

英語メディア（主に観光・旅行系業界誌）を中心に、日本の観光産業関係者にとって有益と思われる情報をプロ目線でピックアップし、ごく簡潔に（ほぼ）3行以内でまとめます。（※Photo by Su San Lee on Unsplash）注目ニュース ◯News Article | World Travel & Tourism Council (WTTC) https://wttc.org/News-Article/WTTC-and-CEOs-present-plan-to-

#新型コロナウイルス