4-15現在完了形その4・一億人の英文法

今日は休み。朝はいつものコメダ珈琲で、一億人の英語の勉強。スマホにキーボードでパタパタ。読書も時間あったらしたいなぁ。よかったら、以下を読んでみて下さい。

現在完了形その4
（C)継続（ずっと〜している）
（a)We’ve been partners for 3 years.
(私達は3年間パートナーです）
→［過去形」We were partners for 3 years.
(私達は3年間パートナーでした）
（b)I’ve lived in Nagoya since 2001.
(2001年から名古屋に住んでいる）
（c)The M40 has been under construction for weeks.(M40［イギリスの高速道路］は何週間も工事中です）
（d)How have you been?
(最近どんな調子ですか？）
（e)14 years have passed since I came to Japan.(日本にきて14年になる）

過去から現在にいたるまでの「継続（ずっと〜している）」も現在完了の重要な典型例。過去から現在に「迫ってくる」意識で使われています。（a)は「3年のあいだ今にいたるまで」ということ。「もうすでにパートナーではありません」が色濃く漂う過去形とは大きく異なるニュアンスです。
（b)はHow are you?（調子どう？）の現在完了形バージョン。しばらく会ってなかった人に使います。過去から今にいたるまでの道のりが意識されているんですよ。
　（e)も「私」が日本にきたその時点から現在にいたる14年の道のりが感じられています。14年前から今に迫ってくる視線の移動を感じとってください。