グラス 詩抄 (2)　Translated by Toshiya Kawamitsu

　　無限線上

立ちのぼる　いま　沈殿は
足あと　できて　はにかんで
あわてて　もどる　底のほう
つまずき　ころんで　坂の下
自分で自分をつかまえて
ふらつき　だけど　けがもなく
橋のたもとに　ころがって
くるりと　まわって　気をつけで
マークタイムを　もう一度
出かけよう　マーチ　まっすぐに
道に迷ってしまっても
かかと　鳴らして　もう一度
見つけられると　信じてる
風景は　丘　いいえ　顔
彼女の顔です　道　探し
野菜とともに　住みついて
少しは　島に　領土　残し
逃げよう　からまる　ひきかえす
聞こえた　耳の貝殻で
そこに　あなたは　生息し
出口はなくて　呼吸だけ
あきずに　呼吸するばかり
インクが　流れているかぎり

ON AN ENDLESS LINE
Translated by Toshiya Kawamitsu