トランストロンメル 詩抄 (11) Translated by Toshiya Kawamitsu
狂想曲
ウエルバ 闇は 深くなる
すすにまみれた ヤシの木に
列車の汽笛 鳴りわたり
コウモリ 白銀 おどろかせ
通りは 人で いっぱいで
女が ひとり 急いでる
黄昏 光の重量は
ふたつの目のなか つりあって
オフィスの窓は ひらいてる
馬の足音 聞こえます
年より馬の そのひづめ
真夜中 通りは からっぽか
すべてのオフィス 青くなる
跑足 しずかに 黒 はじけ
見えない きずな 断ち切って
騎手を 鞍から 投げ捨てて
あらたな星座 いま 生まれ
Caprichos
Translated by Toshiya Kawamitsu
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？