Candles

You have so many candles in your bathroom, right?
It was a beautiful night, but I couldn't tell you that my heart was occupied by the truth: you and your ex-girlfriend were living together in this overly white flat.

How many nights did they enjoy the night?
Just 3 nights. The number 3 left me in darkness without candles.

Numbers are so honest; don't you think so?
You said you are busy now. Yes, I understand.
I just said 'Beautiful' in your bathroom. Just 1 word.
Those candles were for your ex-girlfriend. Those candles are proof that you loved your ex-girlfriend. It wasn't for me.

I remember that the temperature of the water was so warm, like in your arms.
What did we talk about in that bathtub?

You just gave me 3 nights.
1．I hold onto it every night.
2．I try to remember your perfume.
3．I hesitate to send a message to you.

You have so many memories in your bathroom, right?
It was a romantic night, but I couldn't tell you that my heart was occupied by the truth: you and your ex-girlfriend were living together in this overly white flat.
And you said you couldn't get over the traumatic memories of your ex-girlfriend.

In your time, in your heart, in your flat, in your bathroom, in your bathtub, I'm not there.
Candles, shine on me, just shine on me. Even if only 3 nights.

I always pretended to be a happy and smart good girl.
I know what guys want. I know that if I tell my true feelings to you, everything will go out like blowing out a candlelight.
I wanted to stay under the candlelight, even if only for 3 nights.

Candles, shine on me, just shine on me. Shine on my body, my eyes, my hair, my fingers.
Shine on my passion, my kisses, my heart, my love.
Shine on me, even if only 3 nights, even if those lights are not for me.
Candles, give me another chance to meet him.

I know this was the beginning and the end.
We don't have a candle between us, no light up for me.
But candles, shine one more night, shine on me.
And you can find me under our candlelight.
Our candle, shine on us, please.