生活改善１ヶ月目結果発表 PCOS

最後に投稿したのが４月８日で本日２８日。。。２０日も書く気力すらなかった。

Last I wrote my blog was 8th of April… I skipped the blog for 2 weeks - I actually had no power to write something up. 

予定ではこの４月８日には生理は終わっているはずでしたが、なんと私の生理は今日の今日まで続いているのです。もう生理とは言えません、不正出血。

8th of April, my period supposed to end, however, my period is still on until today. Its not called "period" anymore, its abnormal uterine bleeding.

4月13日、私は国内旅行（仕事）を週末にして忙しくしていましたが、なんでこんなに生理長いんだ？と薬飲みながら不思議に思っていました。

On 13th of April, I was travelling domestically (work) and had busy weekend but my bleeding was getting worse that time. I was taking a pill everyday and feeling bit strange. 

月曜日帰宅し、そっからも１時間に一回はパットを変えなくてはいけないほど出血し、火曜日から金曜日まで家でフラフラ貧血でした。顔色も悪く、体調も最悪。なので医師に連絡しましたが、私が予約した5月までは空いていない、と。いやもう、その頃にはどうにかなってるわ！

Monday I came home, but by that time I needed to change my pat for every hour, lots of bleeding. From Tuesday to Friday, I was unwell and feeling dizzy, my face was pale. I consulted my doctor but they are not available to see me until the day I booked (May)… Oi, by the time, the things might get worse or change!!!

とまあ、そんなこと言える気力すらなかったんです。誰か血をくれ〜という状態。この薬の副作用なのは確かだけど、もう今月ずっと出血してまっせ？

Honestly I really dont have power to say so. I just need somehow this bleeding to stop and getting the normal cycle. I know this should be the side effect of this medication but hey I am having this bleeding everyday for this month of April. 

なんとなく体調はよくはなってきたけど、なんだか気分の沈みが激しい月でした。今も激しすぎて、なんか全てネガティブだし、日中は急に涙出てくるし、意味がわからんです。

Now my health is getting better but I am overly emotional this month. Still now, I take everything absolutely negative, my tears came down suddenly daytime, I have no idea what is going on!

体重はなんだか減ってはきてます。目標体重、今回も達成はできそうな気がします。。。。。でもなんかこの出血気になりすぎてそれどころじゃないのが現実。

My Weight has been down anyway. Looks like I can achieve my goal weight for this month too,,, but reality, I am not really caring about my weight but bleeding. 

今週の病院で何かわかりますように。

Hope I can find something out at the doctors appointment this week..