【詩】わがまま

王様は素敵だ。
けれど、いつも王様だと飽きる。

大統領は偉い。
でも、大統領の仕事は大変だ。

それであって、それではない。
どれでもあって、どれでもない。

そんな存在、または立場でいたいものだ。

Self-Indulgence

The king is wonderful.
However, I am tired of always being a king.

The president is great.
But the president's job is tough.

That's it, it is not.
Any one, none.

I would like to be such a presence or stand.