見出し画像

【詩】助けてもらえない


助けてもらえる
 と思わずに

   赤子のように
    甘えずに

嫌われたら
 近寄らず

   危ういなら
    逃げるのみ

助けられたら
 拝むとも

   助けられなくて
    恨むなかれ


You Will Not Be Rescued

You should not think that you will be rescued.
You should not be spoiled like a baby.

People do not come close to you if they are hated,
and they escape if it is dangerous.

Even if someone is rescued,
you will appreciate that person,
even if you are not rescued you should not be hated.

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

オリジナル制作を継続するために使わせていただきます。 動画のための朗読音声も募集中。https://poetome.exblog.jp/

Have a nice one 💛
24
トメ。作者表示・非営利なら無断使用を許可。動画音声、募集中。http://poetome.exblog.jp/ 2016/2/12、開帳。

この記事が入っているマガジン

コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。