見出し画像

外国人親子のための「親子日本語広場」を開催します

みなさん、こんにちは!
日本語パートナーの千原です。
今日は埼玉県戸田市で行うイベントの案内です。
外国人の親子に知り合いがいる方はぜひご紹介ください!!

先日、外国人のママ友から「子どもを幼稚園に入れるのに、子どもの日本語力が不安」というお話を聞きました。ママは日本語がとっても上手なんですが、お子さんはちょうど言葉を覚える時期ということもあって、2言語の間で揺れているようです。
また、言葉だけじゃなくて、日本のみんなが知っている歌や手遊び、お話なども知りたいし、季節ごとの行事等の文化についても知りたいとのことでした。
そこで私が日本語教師であることを打ち明け、外国人の親子のための広場を開催しよう!ということになりました。

子どものための日本語教育には私は携わったことがないので、色々調べてみると、小学校に入学前のフォローや入学後のフォローはあっても(十分かどうかは別として)、幼稚園、保育園に入園前のフォローが一切ないということが分かりました。ちなみに私も2歳の子どもがいて、色々な遊び場に行きますが、みんなが知っている大きな児童館や公園では外国人を見かけても、あまり知られていない市が提供している親子の遊び場などでは外国人を見かけることがありませんでした。
でも、確かに小さい子どもを持つ外国人ママパパは存在しているはずです。小さい子がいると、日本語のボランティア教室にも行けないだろうし、まさに密室育児になりやすいんじゃないかなと想像しています。

そんなこんなで、第1回外国人親子のための「親子日本語広場」を12/5(月)に開催することにいたしました。
場所はあいパルで、9:20~開始します。
やる内容は
・今の季節の食べ物や、行事の紹介
・数字あそび
・絵本または紙芝居の読み聞かせ
などを予定しています。
終わった後は自由時間で、遊んだりおしゃべりしたりして過ごすことができます。
もし、身近に外国人の親子がいたら、ぜひ紹介してみてください!
なお、すべて日本語で話します。
日本語が心配な人は参加者の中で英語やその他の言語が話せる人がいたら、必要事項だけ通訳をお願いすることはできると思います。
でも、私が「やさしい日本語」で話すので、そんなに心配しなくて大丈夫です!

申し込みはこちらから。お問い合わせだけでもOKです。
取り急ぎ、普通の日本語で書きました。
外国人向けの案内作りは開催までに間に合わなそう!!

日本語を教えたり、外国人をサポートしたりする方々にお役に立てる記事を書いてまいります! よろしければサポートお願いいたします! 励みになります!