「スペイン語」Países miembros de la ONU ofrecen más de mil millones de dólares en total en ayuda humanitaria para Afganistán

Países miembros de la ONU ofrecen más de mil millones de dólares en total en ayuda humanitaria para Afganistán

Las Naciones Unidas han llevado a cabo una conferencia sobre la ayuda humanitaria para Afganistán. Los países presentes se han comprometido a ofrecer asistencia por un valor total de más de mil millones de dólares.

Representantes de Gobiernos de países miembros estuvieron presentes en la conferencia de nivel ministerial celebrada en Ginebra, Suiza, el lunes.

estuvieron

El secretario general de las Naciones Unidas, Aftónio Guterres, manifestó que los afganos están afrontando lo que probablemente sean los tiempos más peligrosos, tras décadas de conflicto y sufrimiento.

Agregó: “Esta conferencia no trata simplemente acerca de qué vamos a brindar al pueblo de Afganistán, sino de qué le debemos”.

El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi, se dirigió a los participantes a través de videoconferencia desde Kabul, la capital de Afganistán, para advertir acerca de “un desplazamiento mucho mayor” de afganos. Dijo que “es posible que ocurra muy pronto”.

desplazamiento　変異

Durante el encuentro, Estados Unidos se comprometió a ofrecer cerca de 64 millones de dólares en ayuda humanitaria. Sin embargo, el país expresó sus dudas acerca del control talibán en Afganistán. Su representante señaló que se han recibido informes de que el grupo ha bloqueado la entrega de suministros.

suministros　用品

Un delegado chino insistió en que la comunidad internacional puede desempeñar un papel en la reconstrucción pacífica de Afganistán respetando la soberanía del país. Pekín se comprometió a enviar alimentos, vacunas y otras provisiones.

desempeñarse　実行する
sobrenia　主権

Japón, por su parte, anunció que estaba dispuesto a brindar 55 millones de dólares en asistencia adicional.

dispuesto　喜んで
brindar　乾杯する