【歌詞 和訳 日本語訳】"집에（家へ）/ Go Back" SE SO NEON 새소년 セソニョン

MV

Spotify

Apple Music

---

어느새 길들여진 내 하루에
いつからかマンネリ化した私の1日に

저릿한 두 다리
ひりつく両脚

바람을 가르는 내 더러운 발
風を切る私の汚れた足

뚜렷한 도시의 빛
はっきりした都市の光

알수록 더 모르겠는 건
知るほどに　もっと　わからなくなるのは

나는 어디에서 왔을까
私はどこから来たのだろうか

갈수록 더 아득해진 건
行くほどに　もっと　遠ざかるのは

자 돌아갈 곳은 어디
さあ　帰る場所は　どこに

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう？

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう？

I don't know, I don't know, I can't go home
わからない　わからない　帰りつけない

어느새 비틀어진 내 하루에
いつからか拗れた私の1日に

흐릿해진 내 몸
ぼやけてゆく身体

하늘에 별은 다 어디로 숨어
空の星は皆どこへ隠れたのか

뚜렷한 도시의
はっきりとした都市の

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう？

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう？

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう？

If I go back
帰ると言ったって

Where should I go back, go back, go back?
私はどこへ行けば良いのだろう?

I don't know, I don't know, I can't go home
わからない　わからない　帰り着けない

I don't know, I don't know, I can't go home
わからない　わからない　帰り着けない

I don't know, I don't know, I can't go home
わからない　わからない　帰り着けない

---

ツアーめっちゃ良かったですね...余韻