The Art Of Storytelling

この記事はSymbol/NEMのデザインを手がけるManuelさんの記事「The Art Of Storytelling」を翻訳したものです。

---

過去にも、そしてこれからも、間違いなく使われるであろうタイトル。音楽から写真まで、芸術の多くの側面に当てはまります。今回は、イラストレーションによるストーリーテリングに焦点を当てます。

私のバックグラウンドは、コミック本のイラストレーションです。暗号やテクノロジーの世界に入る前は、すべてとは言わないまでも、ほとんどの仕事は伝統的に行われていました。キャラクターデザインからレイアウト、そしてコミックページの最終的なレンダリングまで、すべてがストーリー全体に奉仕するために行われたのです。私は、台本に基づいて仕事をし、作家や編集者から指示を受けることを学びました。私はこれを何年も続けていたので、この世界の習慣に違和感を覚えませんでした。だから、技術の世界に入るのは、控えめに言っても少し不安でした。しかし、協力的な職場環境と同僚のおかげで、長年にわたって学んできたことが、この新しい試みに完璧に適用されることをすぐに理解しました。

漫画と同じように、大きなストーリーや物語に貢献するために行われることがたくさんあります。小さなイラストから凝ったものまで、最終的にはストーリーが語られているのです。その好例が、当社のアバターの1つである「UNNATURAL No.27」の開発です。(イラストはこちら）

一見すると、楽しい環境の中にいるクールなキャラクターです。このアバターは、その人のために作られたものですから、細部にまでこだわったストーリーテリングが必要です。背景のシーンでは、遠くにゴールデンゲートブリッジが見えます。これはどこの国でもあり得ることですが、湾岸の街であることがわかりました。そして、それが路地へとつながり、この街のどこなのかがわかる。このとき、私たちは路地を探索し、すべてのアートを見て回ることができました。アートはランダムなのか」というのが次の質問かもしれません。

ヤモリから缶のステンシルの「Nothington」まで、すべてこのアバターが所属するアーティストのものです。さて、ストーリーは個人的なものです。このアバターが本当に表しているのは誰なのか、それを見ていくのです。UNNATURAL No.27」の過去と現在のアートの歴史です。このアバターの開発では、幸運にも多くの個人的な情報を得ることができ、それがシーンの全体を進化させ、創り出すのに役立っています。これは、コミックブックであれ映画であれ、最高のストーリーを伝えるためにアーティストやディレクターとして情報を得るために、脚本を解釈したり、キャラクターの背景を読んだりするのと同じことです。

最終的には、思い出に残るような作品ができあがり、個人の方々や一般の方々に楽しんでいただければと思います。もしアーティストとして幸運であれば、私はクリエイティブに、そして個人的なタッチを作品に与えることができ、同時に、テーブルに持ち込まれたすべての個人的な要素によって作られた物語を提供することができました。

“UNNATURAL No. 27” Illustration by Manuel Martinez