マガジンのカバー画像

タイ語Q&A

113
受講生からの質問に対する回答や、受講生に向けたメッセージなどを、ブログ形式でまとめています。購読は、無料。
運営しているクリエイター

2022年7月の記事一覧

タイ語でお願い事~[ ขอให้ ]で始まる定型文10選

タイ語でお願い事~[ ขอให้ ]で始まる定型文10選

「お願い事のフレーズが多い」
これも、タイ語あるあるの1つ。

たとえば、

などが有名です。

お願い事のフレーズを使うのは、
主に、お誕生日などのお祝いの席です。

と、お祝いの言葉を述べた後で、

と言って、相手に対して良いことを祈る、
というのが、タイ語会話の定番の流れです。

「相手のために祈る」
とてもステキな文化ですよね!

【 ขอให้ コォーハィ~】

そして、こういったお願い

もっとみる
giftee(ギフティ)~電子クーポンアプリを使って、励ましのギフトを贈ってみよう

giftee(ギフティ)~電子クーポンアプリを使って、励ましのギフトを贈ってみよう

どうもこんにちは、でんいちです。

おかげさまで、ここ最近、

と、言っていただくことが増えました。

こちらこそ、感謝の思いでいっぱいです!

いつも本当に、ありがとうございます!!

こうなると、

「お礼は、何でも良いですよー」
ではなく、やはり…

「プレゼントは、こういう感じのものでお願いします!」

という風に、ある程度、決めておいた方が、

お互いラクなんじゃないかなー、
と思いまし

もっとみる
タイ語Q&A~タイ語のเป็นの意外な用法について

タイ語Q&A~タイ語のเป็นの意外な用法について

Q:「ตัดเป็นเสื้อ」とは?

A:เป็นには「~に作り変える」という意味がある
ご質問ありがとうございます!

じつは、これは、
เป็นのもう1つの用法です。

เป็นは、他の動詞と組み合わせて、

みたいな意味になることがあります

上記の例文で言うと、、

ってことです。

どちらの文も、เป็นには「~にする」の意味が込められています。

なので、このเป็นは、省くことは

もっとみる