英語のことわざ　⑬

The crushed worm will turn.

直訳すると「ミミズも強く押されたら向きを変える。」

という英語のことわざ

日本語で言うところの

「仏の顔も三度」

ーーーこのところ、ときどき、大人たちの言動に
私の頭に浮かぶことわざだ。

あまり多くを説明しないことにするけれど・・・

同時にスタッフたちの心遣いに感謝することが増えている。

そして、嫌なことも、良いことも

多分、塞翁が馬・・・

だとも思う。

英語の教科書で知った故事成語

おそらく

来週はそれを題材になると思う。　笑