【Google消防ドローン開発！！けど飛行時間が。。。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

Googleが消防用ドローンを開発しているようですね。
利益追求ばかりではなくて、こう言った社会のためになるものの開発にも力を注げるのは素晴らしいですね。

Google都市に住みたくなってしまいます。
確かGoogleは過去に一度、トロントで都市実験を行っていますが、失敗に終わっていますね。

グーグルがトロントで夢見た「未来都市」の挫折が意味すること
https://wired.jp/2020/05/09/alphabets-sidewalk-labs-scraps-ambitious-toronto-project/

個人的にはトヨタも二の舞にならないよう注意してもらいたいです。

しかし、消防用ドローン単独であれば、実用的だと思います。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_02_04
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Google wants FAA permission to test firefighting drones
(Google、消防用ドローンテストのためのFAAの許可を希望)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Google's (GOOG,GOOGL) climate and energy research group has asked the FAA for permission to test how drones could help monitor and fight fires.
The filing says Google plans to use the drone on private property in Firebaugh, California.

(1-和訳)
グーグル（GOOG,GOOGL）の気候・エネルギー研究グループは、ドローンがどのように火災の監視と消火に役立つかをテストする許可を米連邦航空局（FAA）に求めている。
申請によれば、グーグルはカリフォルニア州ファイアボーの私有地でドローンを使用する計画だという。