Do you have the time?

みなさんこんにちは🤩英語オンラインコーチのさとみです。私が英語を話せるか話せないか？ぐらいのときのことを、お話します✨　たしか、中学生ぐらいだったかと思います。ある日、街中を幼馴染達と、部活帰りみたいなかんじで歩いていたとき、外国人の男性に、英語で声をかけられました。　　
　　
ちょっとすいません。〇〇駅に行く道を教えてくれませんか？　　　

その方は、多分日本語が話せない、読めない雰囲気で、困った顔をして来ました。私だけポカンと立っていて思わず、YES！　なんて返事もしてしまいました。　
幼馴染達は、英語を話せないし、苦手だから！と、後退りして固まってるし。。。

さとみ、通訳して!　任した!　うちらじゃ、わからんし、話せんで!!　

。。。あのね。。。みんなして、いつも私に丸投げしてくるの、止めてくれますか(#･∀･)同じ中学生だし、塾一緒ぢゃん！英語勉強してんぢゃん！　

と思いつつ。。。みんなは私をじーっと見つめ、何を話すのかを、黙ーって聞いているのです。　

えっと。。。〇〇駅へは、まっすぐ歩いて、５分ぐらいで着きます。右手に駅の入口が見えるから、すぐわかると思います。　

ありがとう!!　英語話してくれてありがとう!!　

ところで、今何時？　  
so, do you have the time?　

（ん？！なんで時間ある？なんて聞くの？！まさか、、、ナンパ？）　
この言い方、今何時？と聞かれていたのに、さとみは、この決まり文句を覚えていなかったがために、会話が、、、ストップしてしまい、とんでもない答えを返してしまいました。　

No I haven't! 　　

当時の自分は、ナンパ？されたのかと勘違いし、時間なんかないわ! 

との、おバカ返し　笑笑　

今思えば、あのときの自分に、爆笑しながら、違うよー！！ッて、言いたい!!　
男性は多分、急いでいたらしく、そのまま　バイバイ👋と、行ってしまいました💦幼馴染たちは、さとみが男性との英会話が成立？していたことに、安心して、ε-(´∀｀*)ﾎｯとしたのか、　

さとみありがとう!　やっぱり英語はさとみに任せるで！　

と、丸投げ状態💦💦　いつものことです💦　
あのとき、自分は、道を案内する英会話は解っていた。でも、　

今何時？　

が解ってなくて、会話が途切れてしまった。自分でも、その時は　　？？　　で終わってしまったが、あとで調べたら、、、顔面蒼白😱😱😱😱おバカ丸出しだったと気づき、一人で凹みました💦💦　あああー!　ジェントルマンさん。ごめんなさい🙏と、、、　なぜに、pardon?ッて言えなかったの？！バカじゃん！！あー！さとみのバカバカバカバカ！！

つい最近、幼馴染にその話をしたら、幼馴染も爆笑😁😁　うろ覚えだったみたいですが、あのときの英会話のやりとりは、覚えていたみたいでした　笑笑　

今でも、自分は、英語は毎日勉強です。みんなは、いつも、さとみには、　
解っているでしょ?　話せるでしょ?　通訳して！　って言われるんですが、、、　
だからこそです。　だからこそ、きちんとお互いの気持ちにピッタリ!!とまではいかなくても、ちゃんと通じ合う言い方を、考えながら話さないと、なんにも伝わらない。途中で諦めてしまうんじゃなくて、伝えようと努力してることを、大事にしています。日本語でも、それは同じです。　
解らないなら、聞き返して、正しい答えをする!　聞き返すことは、何にも恥ずかしくない!むしろ、黙ってしまうほうが、恥ずかしい！さとみはそう思ってます。　　
英会話って、難しい！ッてよく、みなさんから言われるんですが、、、中学３年間に習う分野で、充分伝えれるし、伝わるんだもん!　難しいわけじゃなくて、ホントは、伝える前に、分からないから、できないから。間違えちゃいかん！って、諦めてませんか？　
過去のさとみが、知ったかぶりをして諦めたから、会話が成り立たなかったし、おバカな答えをしちゃった💦💦　今でも、おバカな解答ゼロなわけではないですが、、、ちゃんと、諦めないで話してるよ!　理解して、会話しようとしています。さとみも毎日、勉強です。続けることで見えてくる新しい✨世界、英語楽しい🎶ッてなります🤗　さとみは、基本的に、スパルタ指導で、ネバギバマインドコーチだから、みなさんには、うわっ！厳しっ💦💦ってなるかもしれないですが、、、最後まで諦めないからこそ、英語ができた!!　の嬉しさは、貴方へのギフトです🎁　

お問い合わせは、こちらからhttps://note.com/tender_camel228/message　　　　　　　　　
お待ちしております。