マガジンのカバー画像

英語学習

31
英語の練習をかねて、英文記事の要約をしています。
運営しているクリエイター

記事一覧

道のまんなかで眠るライオン(インスタ翻訳シリーズ vol.9)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

スモーキーなヨセミテバレー(インスタ翻訳シリーズ vol.8)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

時速36キロで泳ぐペンギン(インスタ翻訳シリーズ vol.7)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

南アフリカの巨ゾウの抱擁(インスタ翻訳シリーズ vol.6)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

赤ちゃんカワウソ(インスタ翻訳シリーズ vol.5)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

ヨセミテミュージアムの写真展(インスタ翻訳シリーズ vol.4)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログ…

ウイグルの「再教育」(インスタ翻訳シリーズ vol.3)

英語学習として、インスタの投稿の訳してみる、というチャレンジをしています。 以前はブログを訳していましたが、 ①どれを訳すのかチョイスするのに時間がかかる ②今の英語力では、読み切るまでに時間がかかりすぎてしまう。 という課題があり、気軽にできていませんでした。 ブログではなく、インスタ投稿であれば、これら2つとも解決できそうだなと思い、始めてみました。 コツコツつづけて、100記事くらいまでいけたらいいかな、と考えています。 今回のお題ナショナル・ジオグラフィックの投

ヨセミテの春の象徴(インスタ翻訳シリーズ vol.2)

Red-winged blackbirds ヨセミテ国立公園のインスタグラムより "Conk-la-reeeee!" Red-winged…

インスタ翻訳シリーズ vol.1

今回の英文バーナル滝(Vernal Fall) ヨセミテ国立公園のインスタグラムより The Merced Riv…

稲作が世界に与える影響

こんにちは、TERUです。 このnoteは、英語学習の一貫として、海外のニュースやブログ記事を、…

ユダヤの伝統慣習が、持続可能な農業に光をもたらすかもしれない。(英文要約:21記事…

こんにちは、TERUです。 このnoteは、英語学習の一貫として、海外のニュースやブログ記事を、…

ポスト資本主義を考える。キーパーソン10人。(英文要約:20記事目)

こんにちは、TERUです。 このnoteは、英語学習の一貫として、海外のニュースやブログ記事を、…

禅僧が始めたブラウニー屋さん(英文要約:19記事目)

こんにちは、TERUです。 このnoteは、英語学習の一貫として、海外のニュースやブログ記事を、…

よい家族になる秘訣は、家族で夕食をとること(英文要約:18記事目)

こんにちは、TERUです。 このnoteは、英語学習の一貫として、海外のニュースやブログ記事を、ぼく自身で和訳・要約したものです。 シェアする以上は、自分なりに丁寧にまとめているつもりですが、必ずしも正確な訳ではありませんので、その点をご了承・ご理解の上で、お読みいただけましたら幸いです。 ■今回要約した記事は?https://www.yesmagazine.org/issues/what-happy-families-know/the-surprising-links