見出し画像

在日留学生采访(特别篇)

今天我们采访的不是留学生,而是一名在日本企业工作的中国人。这位与笔者也是在此很久之前就彼此相识。本次我们就来了解一下Shang同志在日本企业以及在日生活的情况吧。

1.首先请你介绍一下自己吧,以及来日之前的时光是怎样度过的呢?

非常高兴能够接受本次的采访。我来自陕西西安,从小在西安生活,当然大学也是在西安上的。大学的时候参加了田径社,所以我自认为我还是挺擅长运动得,虽然没有在比赛中得过太好的成绩。大一大二的时候还经常参加比赛,但是从大三开始就转向指导学妹了。

2.据我所知你的大学是一所非常好的学校吧,那么大学毕业后没有想过继续读研究生吗?

当时舍友们在复习考研的时候当然也考虑过。但是各种权衡之后,觉得还是就业吧,内心对继续读研也没有太大兴趣。最重要的一个原因是自己想靠自己的劳动来赚钱了。

3.那么毕业后为什么会选择日本企业就职呢?

大学毕业前找工作的时候,其实并没有特别注意是哪里的公司,纯粹是因为感觉这家企业的待遇挺不错的,就进了。但是当时确实没有想到过自己会有朝一日来到日本的总部来上班。甚至是我进入公司之后才发现:啊,原来自己进了一家日企。

4.能否介绍一下自己现在的工作内容呢?

我现在所在的团队正在为汽车的车载软件进行开发。因为我本科专业相比较于硬件更偏向于软件开发。我所在的团队有一部分编程工作,也有一部分对于各个子系统的整合工作。同时我们也在与日本的几家知名车企也在进行合作。

5.什么时候来的日本呢?来日本以后的生活感觉怎样呢?

我是入职第三年后来的日本总社。契机是第二年的时候,公司问我们是否有人愿意去日本总社上班。我当时也在学日语,所以觉得这是个非常好的机会。来日本以后,到目前为止还是住在公司安排的酒店中。因为我现在的人事关系还没有完全转到日本总社,依然属于国内的分公司。所以严格来说,我现在是出差。在下半年更新完合同后,应该就会从酒店搬出来,去租个房子住吧。
现在在日本的生活已经感觉适应了。最开始的时候确实感觉自己遭罪了。我来日本的最初几天就生病了,得了非常重的感冒。而且自己的日语也没有非常好,当时甚至不太敢自己一个人去买东西,生怕自己听不懂店员说的什么。现在适应之后已经能应付日常交流了,也就没有最初的时候那么胆怯了。

6.那么在和日本人同事共事的时候是否会因为语言而导致交流问题呢?

一开始的时候确实会出现这样的问题,但是好在团队内有其他中国人前辈,可以帮忙翻译一下。现在的话就是日英混杂了,所有的专业词汇基本上用的是英语。但是这也会出现问题。因为日本同事的英语发音有时候我真的是听不懂。就会变成对方听得懂我的英语,但我听不懂对方的英语。真的很尴尬。但是还好大家现在慢慢都适应了,很微妙的都能听懂对方说的什么了。

7.来日本之后有去哪里旅游吗?

黄金周的时候和同事去了大阪和京都。我们距离京都很近嘛,但是说实话真不应该在黄金周的时候去京都的,人太多了。虽然风景很好,但是游客很多,所以很多热门景点就变成了数人头,比如伏见稻荷大社那一片。下次的话非常想去北海道,最好能是冬天去,感受一下和国内不一样的冬日雪国。

8.那么请问你未来有什么计划吗?

短期计划的话还是有的。比如今年要更新合同和签证,所以可以回国一个月,相当于休假了。我想回家看看父母和朋友们。长期计划没有!我现在的想法确实是走一步看一步了。总而言之,还是把目光放在现在,努力工作、好好生活。当然还是希望自己的日语,特别是口语水平能更厉害一点。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?