毎朝10分でわかる海外ニュース2021年11月24日
みなさまおはようございます。今朝のニュースは「マンハッタンの高級住宅街の需要、サプライチェーンのリスク、コンテナが記録的な待ち時間、中国がアメリカとの貿易を鈍化、イギリスの労働力の変化」の5つです。世界で感染症が流行しこれまでの生活から大きく変わりました。会社や学校にも行けない、友人や親族と会えない、労働力不足、不動産の高騰、金融や仮想通貨の加熱。今朝のニュースをまとめていた感想としては「まだ、もう少しこのパニックは続きそう」ということ。では、このパニック（普通じゃない状態）に自分をアジャストして行くのか、またパニックが終わった後の世界に向けて準備していくのか。ただ嘆き、不平を垂れ流しながら生活するには時間がもったいないですよね？今日から、今から行動を、思考を変えていきましょう。
Manhattan Luxury-Home Demand Sparks a Record Week for Sales
マンハッタンの高級住宅の需要が高まり、販売数が過去最高の週となる
マンハッタンの高級住宅販売は、裕福な買い手がより広い空間への要求を強めたことで、今年最高の週となった。11月21日までの1週間で、400万ドル以上の物件に67件の契約が結ばれ、2021年の7日間としては最多となり、その金額は6億1,370万ドルで、2006年までのデータでは1週間の集計で最高額だった。
Christmas at Risk as Supply Chain ‘Disaster’ Only Gets Worse
サプライチェーンの災害が深刻化する中、クリスマスのリスクが高まる
10月に入り、小売業界では単に "ピーク "と呼ばれる時期が始まった。しかし、業界ではすでに、通常はクリスマスの数週間前までは定着しないさまざまな形のパニック状態に陥っている。年初の時点では、2020年に世界のサプライチェーンを混乱させたボトルネックは、今頃はほぼ解消されているだろうと期待されていた。しかし、実際には事態は悪化しており、ホリデーシーズンが危険にさらされていることが明らかになっている。ヨーロッパでは、アパレルチェーンのH&Mのような小売業者が、配送の遅れのために需要に応えられない状況にあり、米国では、ナイキが売上高の見通しを下方修正しましたが、これはCOVID19の影響でベトナムの工場が閉鎖され、数ヶ月間の生産ができなくなったためだ。ベッド・バス＆ビヨンド社の株価は、配送の問題で急落し、最高経営責任者のマーク・トリットン氏は、混乱が来年にまで及ぶと警告した。
Containers Waited a Record 7.6 Days at L.A. Ports in October
L.A.港の10月のコンテナ待ち時間は過去最高の7.6日に
カリフォルニア州のロサンゼルス港とロングビーチ港でトラックに積み込まれるのを待っているコンテナの日数が、10月に過去最高を記録した。Pacific Merchant Shipping Association（太平洋商船協会）が月曜日に発表した声明によると、米国の2大港でトラックを待つコンテナの滞留時間は、9月のほぼ6日から上昇し、先月は平均7.64日だった。また、荷揚げされたコンテナの約半数が5日以上待機していたという。
China Slows Its Progress on U.S. Trade Deal Purchases Amid Talks
中国、協議中の米国の貿易取引購入の進捗を遅らせる
中国は、バイデン政権が約束を守るよう呼びかけたにもかかわらず、米国との貿易協定の目標達成に向けてすでに止まっていた進捗を後退させ、協定の対象となるあらゆる種類の商品の購入を減速させた。ブルームバーグが中国の公式データを分析した結果によると、中国は10月に95億ドル相当の製造業、農業、エネルギー関連商品を購入し、2020年1月に貿易協定が締結されてからの総購入額は2,104億ドルとなった。先月の調達はこの1年間で最も遅いペースであり、中国は現在、2年間の目標である3,784億ドルの56％にしか達していない。
U.K. Workforce Is Younger, Smaller and More Female Since Covid
英国の労働力は、Covid以降、若年化、小規模化、女性化している
英国では、パンデミックが労働市場の構造的変化を促し、多くの高齢者や男性がドロップアウトする中で、これまで以上に若い女性が働いています。2020年3月にCovid-19が感染拡大して以来、約58万6,000人が「経済的非活動」となり、もはや働くことを望まなくなったことが、研究グループ「Resolution Foundation」の分析で明らかになった。そのうち、36万4,000人は年金年齢よりも若い人たちだった。この数字は、雇用市場に参加している人々の割合が劇的に変化していることを示している。この変化の規模は、危機的状況の中で英国を去った17万人の移民をはるかに上回り、賃金や物価の上昇につながる熟練労働者の不足を浮き彫りにしている。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？