毎朝10分でわかる海外ニュース2022年2月16日
みなさまおはようございます。今朝のニュースは「中国デベロッパーのプロジェクト、ウクライナの皮肉で揺れるマーケット、シンガポールの底堅い市場、タイバーツの復興、トルコリラ回復」の5つです。まず着目したのが中国デベロッパーによる開発のニュースで、中国の不動産市場のトラブルによる波紋が、ヨーロッパにも波及していることの表れです。国内での危機的状況に加え、英中関係の凍結、資本規制の導入、Brexitの後遺症により、かつて中国からロンドンに流入していた資本の流れはほぼ途絶え、中国の負債を抱えた民間デベロッパーは流動性不足のリスクに直面して、住宅購入者と債券保有者の信頼が損なわれています。こういったことの積み重ねがより広範囲な金融伝染を招きかねません。実際にここオーストラリア、ゴールドコーストの海岸沿いに1ビリオンドルを超える超巨大ビルを建てる計画がされ、2015年の時点でその購入者の実に半分以上が投資家、それも中国本土からの投資家でした。さらには度重なる工事の延期、オーナーの変更により2022年現在でも営業の目処は立っていないという現状です。たった一つのディベロップメントでさえ、この状況の中ロンドンはいくつも同じような状況をいくつも抱えていると考えるとさらに厳しい状況が伺えます。
China’s Property Woes Engulf London with Stalled Projects, Sales
中国の不動産問題、プロジェクトや販売の停滞でロンドンを巻き込む
ロンドンのロイヤル・アルバート・ドックでは、中国版カナリーワーフとして構想された20棟近いビルがほとんど空っぽの状態で、金融機関の手に渡り、ついにプラグが抜かれた状態だ。西に10マイルほど行ったところでは、広州R&Fプロパティーズがナイン・エルムスに建設した旗艦ビルで、賃金が支払われないことに怒った建設労働者が工具を降ろしている。また、ロンドンのシティ中心部にあるパタノスタースクエアでは、経営難に陥ったデベロッパー、島尾グループホールディングスの大物が、ゴールドマンサックスグループが入居していた高級オフィスビルの売却を交渉しているところである。
Sarcasm in Ukraine Roils Markets Swinging Between War, Peace
ウクライナでの皮肉は、戦争と平和の間で揺れ動くマーケットを混乱させる
ロシアとウクライナの緊張をめぐる緊迫した議論に皮肉が入り込んだとき、トレーダーが処理しきれないほどの事態が一時発生した。月曜日の午後、ウクライナの指導者であるヴォロディミル・ゼレンスキーがロシアの軍事的意図に関する仮定を揶揄する皮肉と思われる発言をしたとメディアが報じると、混乱が生じ、不用意な売りが一時的に発生した。Tallbacken Capital Advisorsの創設者であるマイケル・パーブス氏は、「クレイジーな一週間の後のクレイジーな一日だった。私たちは、非常に不安定な市場を相手にしている。地政学的な緊張は、多くのドラマチックな見出しとともにやってくる。」と述べた。
Singapore Home Sales Remain Resilient After Property Curbs
シンガポールの住宅販売、物件抑制後も底堅く推移
シンガポールの住宅販売件数は先月わずかに増加し、12月に導入された不動産冷却策後の需要が持ちこたえていることを示している。都市再開発庁の発表によると、1月の民間アパートの新規購入戸数は673戸に上った。これは前月の650戸より3.5％高い数字である。この数字は、昨年政府が住宅価格の高騰を抑えるための措置を導入した後でも、都市部ではまだ住宅に対する意欲があることを示唆している。この措置には、2回目の住宅購入者や外国人が個人所有の不動産を購入する際の印紙税の引き上げや、ローン限度額の引き上げなどが含まれている。
Thai Baht Reverses Losses to Claim Title as Emerging Asia Haven
タイバーツは損失を取り戻し、アジア新興国のヘブンとなる。
タイの観光セクターに対する楽観的な見方から資金が流入し、タイのバーツは発展途上アジアで思わぬ避難所として浮上している。2021年にこの地域で最もパフォーマンスが悪かった通貨が、今年は検疫のないビザプログラムが旅行業界を活性化させるという賭けに出て、ランキングのトップに躍り出ている。これは、地政学的リスクと米国の積極的な利上げへの期待による影響を制限するものだ。
Turkey Budget Turns Positive in January on Strong Tax Collection
トルコの1月予算は好調な徴税でプラスに転じる
トルコの中央政府予算は、12月に記録的な赤字を出した後、黒字に転じた。法人税による収入が急増した。政府は先月、月間300億リラ（22億ドル）の財政黒字を計上した。前年同月の242億リラの赤字と比較すると、その差は歴然としている。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？