石徹白Life７６９日目【白山ユネスコエコパーク「地域づくり交流会」】２０２０年１月２６日（日）＠高山市荘川支所の参加記録

０．基礎情報（主催、テーマ、参加者）

主催：白山ユネスコエコパーク協議会　http://hakusan-br.jp/

「つなげよう・ふかめよう白山の”わ”」というテーマで
岐阜県、福井県、石川県、富山県から３３名が集まりました。

＝＝＝＝

１．当日次第　１３時～１７時

◆開会式
開会あいさつ
趣旨説明
自己紹介タイム

◆第一部　学ぶ
・白山ユネスコエコパーク勉強会「白山ユネスコエコパーク基礎講座」
・ラウンドトーク
「白山ユネスコエコパークと国際連携」
講師：ママードウァ　アイーダ氏（金沢大学国際機構特任准教授）
「白山ユネスコエコパークと地域連携」
講師：飯田義彦氏（金沢大学環日本海域環境研究センター連携研究員）

休憩～コーヒーブレイク～
白山きりまんじゃろと各地域のお菓子によるコーヒーブレイク

◆第２部　つながる
グループトーク（参加者が４つのグループにわかれてワークショップ）
課題、共通点、今後の活動や連携について。

◆第３部　つなげる
全体交流トーク
グループごとの対話について、発表。
全体交流トーク
講評

閉会式
参加証授与・記念品授与
閉会あいさつ
記念撮影

＝＝＝＝

２．開会あいさつと趣旨説明のあと、自己紹介タイム。

多様な地域から多様な人々が集まっていることを感じ、ワクワクしました。

＝＝＝

３．第１部の「学ぶ」では、３人の講師から

基礎的な知識や現状を学ぶことができました。

「ユネスコ」の正式名称は「国連教育科学文化機関」です。
アルファベットで「UNESCO」は、
国際連合（United Nations）教育（Educational,）科学（Scientiffic and） 文化（Cultural）機関（Organaization）という
英語の頭文字をつないだものをカタカナ読みしています。

＝＝＝

４．ユネスコエコパークってなんでしょう？

1976年（昭和51年）にユネスコが開始した取り組み。

世界遺産が手つかずの自然を守る事を原則とする一方、
ユネスコエコパークは、生態系の保全と持続可能な利活用の調和（自然と人間社会の共存）を
目的とする取り組みです。

詳しくはこちらをご覧ください。
http://hakusan-br.jp/br/

登録総数は、122カ国、686地域（国内9地域）。　＊2018年（平成30年）7月現在
http://hakusan-br.jp/pdf/hikaku2019.pdf

日本国内では２０２０年１月現在、１０ヶ所の登録地域があります。
http://hakusan-br.jp/pdf/japanus.pdf

白山ユネスコエコパークは、
１９８０年に国内では最も早く登録された４地域のうちの１つです。
http://hakusan-br.jp/pdf/position.pdf

２０１４年１月には、管理運営を担う団体として「白山ユネスコエコパーク協議会」が設立され、
4県7市村とNPO法人 環白山保護利用管理協会 も含めた12者で構成。
http://hakusan-br.jp/pdf/constitution.pdf

２０１５年９月に国内手続き、２０１６年３月には移行地域を新設した「拡張登録」が認められました。
http://kan-hakusan.jp/web/syodantai/hakusan_br/index.html

＝＝＝

５．ユネスコエコパークには３つの機能と３つのゾーニング

３つの機能があります。

・保存機能（生物多様性の保全）
・学術的研究支援
・経済と社会の発展

３つのゾーニングがあります。
・核心地域（厳格に保護。長期的に保存。）
・緩衝地域（核心地域保護のための緩衝的地域。教育・研修・エコツーリズム。）
・移行地域（人が生活し、自然と調和した持続的な発展を実現する地域。）
http://hakusan-br.jp/pdf/position.pdf

＝＝＝

６．基礎講座の中で「３つの課題」として

・行政だけの話に留まっている
・地域の中で浸透していない
・何をしていいかわからない

・・・といった話がありました。

＝＝＝

７．石徹白地区にあてはめてみると。

私達が暮らしている場所には
３つのゾーニング・地域の全てがあります。

「核心」地域としては石徹白大杉の周辺から銚子ヶ峰方面。
「緩衝」地域は白山中居神社から大杉林道沿いの地域。
「移行」地域は私達、住民が住んでいる場所や桧峠なども含まれています。

いうなれば、石徹白はすっぽりとまるごと、
白山ユネスコエコパークの中にあるということです。

しかし、「白山ユネスコエコパーク」を示す道路脇の旗がボロボロなままだったり、
住民でも来訪者でもそれほど話題に上がらないのが現状です。

後半のワークショップでもありましたが、国際的な称号があるだけでなく、
「そこにつなげる人がいるのか？」という課題。

私自身も今回、あらためて学んだことがたくさんありました。
どのように活かすか考え試行錯誤したいと思いました。

＝＝＝

８．海外で、エコパークと言っても通じない・・・

さて、アイーダさんによる国際連携のお話しの中では、
まず英語と日本語の違いを認識しました。

ユネスコエコパークは国内で親しみをもってもらうためにつけられた通称で、
海外では「BR:Biosphere Reserves（生物圏保存地域）」と呼ばれています。
https://www.minami-alps-br.org/about.html

海外で、エコパークと言っても通じないので気をつけます。。。

＝＝＝

９．金沢大学では留学生インターンシッププログラムが

行われていること。
日本国内の大学で唯一の教育活動。

目的は
日本人や留学生にたいして、
地域課題、文化、持続可能な発展を学ぶ
地域自治体や地域市民と連携し、教育を行う。
世界のエコパーク地域と連携し、共育活動を行う。

これまでに270名以上の参加実績をもっているそうです。
特に白峰（石川県白山市）で泥さらいや祭りへの参加など
地域の課題とともに取り組んでいる活動が印象に残りました。

学生の自己評価も変化が見られるということで、
地域貢献だけでなく、一人ひとりの人生にも継続した効果がありそうです。

石徹白地区にも、様々な課題が在る中で、
一緒に何かできることがあると思いました。

＝＝＝

１０．白山ユネスコエコパークの中心には、

標高2,702mの霊峰白山が位置します。
白山の特徴と言えば、高山植物、豪雪、ブナ林、山村、白山信仰等が挙げられます。
日本の高山帯分布の最西端に位置し、世界で最も赤道に近い豪雪地帯の1つです。
この白山をとりまく白山ユネスコエコパークでは、白山の自然や文化の価値を守り伝える人々が、
様々な取り組みや活動を行っています。
http://hakusan-br.jp/hakusan_br/

＝＝＝

１１．「白山ユネスコエコパークと地域連携」のお話し。

講師の飯田さんから、

白山の世界に誇れる特徴を踏まえた上で
白山ユネスコエコパークというツール（見方）を使ってどうするか。

◆３つの機能から地域活動を見直す
・生物と文化の多様性の保全はできているか？※最近になって文化が重視されてきた。
・環境にも社会にもやさしい経済発展を進めているか？
・調査、モニタリングや次世代んおための教育研修はできているか？

◆３つの地域区分から地域運営を見つめなおす
・核心　自然がまもられているか
・緩衝　自然から人が学んでいるか
・移行　自然の恵みを活かして人が暮らせているか

◆フレーム
ユネスコと言うブランドの使い道を考えたり、
国内外の仲間と意見交換を進めたりすることができる

＝＝＝

１２．白山ユネスコエコパークの面白いところは、

複合型ユネスコエコパークである。

世界農業遺産FAOの認定「清流長良川の鮎」
世界文化遺産「白川郷五箇山の合掌造り」
ユネスコ無形文化遺産（祭り）
白山手取川ジオパーク
恐竜渓谷福井勝山ジオパーク

国際的な取り組みの他にも、

白山ユネスコエコパークのエリア内に居住している1万6千人の人口が
４つの河川流域人口およそ540万人の生活を支えている。

移行地域には、既に資源（リソース）がある。
石川県の焼畑や山野草、薬草など歴史的な背景と現代の活用についても
言及されていました。

＝＝＝＝

１３．参加者同士の対話型ワークショップ

同じような課題だけでなく、新しい発見もあり、楽しく和やかに進みました。

特に印象的だったのは、

「シゴトにつかる」
「適疎てきそ」
「つなげる人がいるか？」
「国際的な視野と実践」
「数値化と感覚値の両輪」です。

私も実際のところ、住んで自分事になるまでは、
白山がこんなに面白い場所だとは知りませんでした。

http://hakusan-br.jp/data/

それぞれの特徴や多様性を生かしつつ、連携できたらと思います。
石徹白で今すぐにでもできることがあったので、
具体的にしていきます。

で。

みなさんに提案した「白山ユネスコエコパークの環・和・わ」という

Facebookページは会場で作成済みですが、

環白山保護利用管理協会が主導となって進めてくださるそうです。

お任せしましたので、しばしお待ちを～。

次回はどこで、出逢いつながって一緒にできるか。

環白山を巡って旅をしたいです。

ありがとうございました！

＝＝＝

参考リンク）

環白山保護利用管理協会http://kan-hakusan.jp/index.html

2019秋から冬の石徹白イベント情報
http://outdoor.itoshiro.net/2019/10/04/

石徹白地区　公式ホームページ　http://itoshiro.net/

いとしろアウトドアビレッジ　http://outdoor.itoshiro.net/

#岐阜県 #郡上市 #白鳥町 #石徹白 #いとしろ 　
#情報発信 #地域起こし協力隊 #大西琢也
#白山 #ユネスコエコパーク #岐阜県富山県石川県福井県 　
#学びをどこでどのように活かすか実践あるのみ