Rise for the Rugby World Cup ／ もうすぐ決勝！ラグビーW杯
イングランドが決勝に進みましたので、これは週末イギリスは盛り上がるに違いありません。
ちなみに、イギリスでのラグビーの放映権はITVで独占されているのだそうです。スポーツと放送は常に放映権など、利権の話がともないます。
さて、いよいよ決勝戦が週末に迫りましたが、ITVのラグビーワールドカップのCMはこんな感じでした。
アニメ、巨大化、編隊ロボット、格闘ゲーム…日本へのステレオタイプが楽しい感じで凝縮されています。キャッチコピーは「Rise！立ち上がる！」なのですが、ちょっと誤訳な感じもします（「立ち上がれ！」なような気がしますが、まぁいいか。）
いやぁ、テレビっていいですね。
ちなみに、アイルランドのギネスビール（ブリティッシュパブに行くとさも、イギリスのスタウトのように売られていますが、アイルランドのビールです！）のCMは日本の女子ラグビーがフィーチャーされたものになっております。
解説はこちらが詳しいです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？