京都市東山区にある八坂神社の門前町は、「祇園」と書きます。
「祗園」という誤記が時折見られますが、 旁の下に横棒の付いた「祗」は、漢音でシと読むもので、「祇（ギ）」とは本来別の字です。
祇園信仰の広まりにより、ギオンと名のつく地名は各地にありますが、「祇」と「祗」との混同により、地域によっては「祇園」と書かれたり「祗園」と書かれたりする状況となっています。
少なくとも、京都のギオンは旁の下に横棒のない「祇園」です。PCで「ぎおん」と打って変換すると、「祇園」と「祗園」の両方が候補に現れますので、注意が必要です。
