読めますか？──「同行二人」

「ドウコウふたり」ではありません。ドウギョウニニン。

四国遍路のときに、たとい巡礼者一人であっても、常に弘法大師（空海）がそばにいるという意味で、笠に書きつける言葉です。

ギョウは「行」の呉音です。ここにも、仏教用語の性格が表れています。