すてきって言葉ってすてきだよね。

皆さんは"すてき"という言葉をどう受け取っていますか？

私はすてきという言葉が大好きです。
なぜなら日本語でしか表せられない素直ですてきな感情だと私は思うからです。

すてきって英語訳すると…？

cool
great
lovely
fantastic
nice

調べたらこれくらい英訳が出てきました。

韓国語訳すると…？

멋지다

でも私にとってのすてきという言葉はどれも意味的に当てはまり