2. Two Colors

作詞、作曲　大橋 信介
Lyrics and composition: Shinsuke Ohashi

長い眠りから
目覚めた　愛が
空一面　広がる

from a long sleep
Awakened love
The sky spreads out

夏の終わり際に　ふと
僕に降りかかる　雨

At the end of summer, suddenly
rain falling on me

悲しみの色に染まる
二人に　似た　傘が止まる

dyed in the color of sorrow
An umbrella that resembles the two of us stops

いつも
白と黒しかない
都会の中で
振り返る間もなく

everyday
only black or white
in city
no time to look back

夢の終わり際に　ふと
僕に問いかける　雨

At the end of the dream
suddenly
Ask me Rain

悲しみの色に濡れた
笑顔に　似た　影が消えた

drenched in the color of sorrow
The shadow that resembled a smile disappeared.

思い出は　雨が　流す
交差点が見える　テラス

The rain will wash away the memories
Cafe Terrace with a view of the intersection

歌　初音ミク
Song by Hatsune Miku
※2023年9月9日リリース