すず奴のボストンバスキング日記 day16

12月22日（土）14:40-15:20
7℃、風が強い
いつもと同じ場所
40分で$10.75

寒かったけどちょっと無理して家族にも無理言ってバスキング。今日こそ本当にラストデイでした。いつもより暖かったけど風が強かった。人通りは割と多目だったけど、みんな買い物して目的地に足早で向かっている様子で、あとこの時期はドネーションも多いので素通りされちゃった感じ。景色を楽しみつつしみじみ吹きました◎
バスキング楽しかった！ボストンコモン、ありがとう。
皆さんにメリークリスマス、そしてよいお年を。

busking day 16
Saturday, December 22, 2018, 2:40-3:20pm
45°F, windy
at the same place as usual
40min, $10.75

Today was literally last busking day for me. It was a kind of warm day for recent days even though it was still cold, but today was last chance for me to busk so I got allowed to busk by my family and carried it out. More people were walking at the Boston Common than I had expected but they looked to be hurry for their party or something, and I guess they might be fed up with donating in this season because almost of them just passed by me. By the way I appreciated so much to have played music for 16 times in such a great place. Thank you Boston and Boston Common for giving me such a great time. Merry Christmas and Happy Holidays to you all who have listened to my music, came to talk with me, just passed by, and read this “Suzuyakko’s busking diary in Boston Common”.