ムンバイのヒンディー語
先日、デリーで働いている大先輩からこう言われた。
「お前のヒンディー語、ムンバイのヒンディー語やん」
その時はムンバイのヒンディー語が世間的にどんなイメージか、いまいちピンと来なかったので、「まあ、ムンバイでヒンディー語使って生きてますからねー」とテキトーに流してしまった。
後に北インドに遊びに行った際に、リキシャーの運転手やら店の商人らがびっくりするくらい聞き取りやすかったのを受けて、ムンバイで話してるヒンディー語は思った以上に特異であることに気付かされた。大学で一般的に