最近の記事
#ブエノスアイレスの秋 6月2日深夜3日午前零時10分過ぎ #NHK #ラジオ深夜便 #ワールドレポート #アルゼンチン #ブエノスアイレス」
BGMはアストル・ピアソラの ブエノスアイレスの秋 スペイン語では otoño porteño と言います。最近は文字化けしないんでしょうか。nの上にニョロっとしたのがあると そのまま ニョと読みます。ほぼローマ字読みでニョを入れて、otoño は秋、porteño は横浜出身は浜っ子 という感じのブエノスアイレスっ子という意味で、ブエノスアイレスの、という意味の形容詞にもなります。そしてスペイン語は形容詞、後ろから修飾するんです。だからこれで、ブエノスアイレスの秋