「僕、15 歳。(もう さっきから) 15 回も言ったよ。」　これ英語で、何て言います？

#1up

明日から、一歩 先行く英語塾

「僕、15 歳。(もう さっきから) 15 回も言ったよ。」

これ英語で、何て言います？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

I'm 15.　I said it 15 times.

大事なのは、アクセントの位置です⬇

✅　I'm fifTEEN.　I said it FIFteen times.

後ろの times と、強 強 で、ぶつかる からです。

[実際の発音 ♪ ]
https://www.lexico.com/en/definition/fifteen

日本の辞書では、ジーニアス英和辞典 (大修館書店) に、この記載があった。

素晴らしい！

見出し語 "thirteen" に、代表して記載がある。↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《◆限定用法では /´｀/, 叙述用法では /｀´/ がふつう》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まさに、その通り。

やはり、辞書選びは大事。一生記憶に残る。

辞書に書いてある事柄は、言語学者でも、そのまま正しいと受け止める。

◆◆◆

実際には、バイリンガールちか san が説明しているように、

one five ?

five zero ?

と聞き直せば、良いだけ。それで十分！

https://www.youtube.com/watch?v=K_iNO6xOcl0

【自己紹介】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
大学で英語学を専攻。TOEIC 925
独 SAP ジャパンに正社員として新卒入社。（自社製品の翻訳／ローカリゼーション／機械翻訳）
サンフランシスコ、シリコンバレーに渡米（H1-B）
　　Apple本社クパチーノ campus／Macworld／Linux World。
　　ビジネス最前線を奔走。(Berkeley／Las Vegas)
帰国後、日本の機械翻訳 最大手 Yahoo 翻訳の開発に従事。
文科省検定教科書（英語）を編纂。
現在、自身の翻訳会社にて、代表取締役 CEO

日本文化を世界に発信しています！
https://linkedin.com/in/hirokisugimoto
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

20201213 (Sun), JST
文責：杉本博紀 ／ Hiroki SUGIMOTO