見出し画像

デイリーブレッドへアプリの改善要望を出した(2024/4/9時点) ※ 4/11続報

 「BBN聖書放送」( https://bbn1.bbnradio.org/japanese/ )で知った「デイリーブレッド」( https://japanese-odb.org )について,
   https://japanese-odb.org/contact-us/
   各種変更届け•問い合わせ - デイリーブレッド公式サイト
から,下記改善要望を出したところ(2024/4/9時点)。

お問合せ内容:
いつも感謝しております。2点ほどご連絡・改善お願いしたく。
(1) iPhone・Androidアプリで「過去記事を閲覧」→3月,2021 「フィルターを適用」で空欄になります。2021年の他の月(1~2,3~12)は問題ありません。公式WEBサイトの方は問題なく2021年3月を見られます。
(2) iPhone・Androidアプリで,画面下の「聖書」の選択で,公式サイトでは閲覧可能な「口語訳聖書(1954/1955年版)」が一覧に表示されず,選択できません。つまりアプリから「一年で聖書を」のボタンから日本語聖書を読めません。

【補足(この部分は連絡していない)】
・BBN聖書放送ではデイリーブレッドはオンデマンド番組としては放送していないので,Androidアプリ「Cloud Radio Pro」で録音していた。しかし,3年前の同日のデイリーブレッドの内容を放送しているのがわかったので(2024年4月9日のBBN聖書放送のデイリーブレッドは,2021年4月9日),あえて録音の必要性は薄れている(録音したものを聴く方が早く確実ではあるが,アプリだと文字として読める利点がある)。2月29日放送がどうだったかは覚えていない。放送はちゃんとあったが(録音できてた),どれに対応するかは注意しなかった。
・上記(1)のバグがあったが,公式WEBサイトでは問題なかったので,iPhoneホーム画面には公式サイトへのショートカット作成して対応してた。つまり,実用上は問題なかった。
・PRSI-Bibleで「聴くドラマ聖書」(新改訳2017)を聴いてたのだが,2023/1/10~2024/4/6 で聴き終わった。次に何にするか検討している最中に,(2)の問題を思い出し,今回連絡した次第。
・2024/2/26に「5.0.0」が出てインターフェースが大幅に変わった(以前に比べ,いろいろ使いやすくなったし,通信量削減のしくみも追加された)のだが,このタイミングで発生したバグのように思える。
   https://apps.apple.com/jp/app/デイリーブレッド多言語対応/id437496538
の「アップデート履歴」を参照。
上記の「新機能」の箇所に「聖書は日本語、英語など22ヶ国語から選べます。」と有るので,やっぱりバグのような気がする。

【続報:2024/04/11】
・2024/04/10 18:05 メール連絡いただいた。(1)の件は,アメリカの技術担当部署に連絡したので回復するまでしばらくお待ちください,とのこと。(2)の件は,日本語聖書をアプリ内で読めるよう現在準備中とのこと。迅速な回答に感謝。
・メール連絡を受ける前の4/10の日中,iOSアプリのバージョン5.0.6→5.0.7への更新があった。Android版は5.0.7が2024/04/08更新なので,機能的に同じかも。 https://play.google.com/store/apps/details?id=org.rbc.odb 「このアプリについて」に版数情報あり。
https://apps.apple.com/jp/app/id437496538https://play.google.com/store/apps/details?id=org.rbc.odb に「新共同訳、2002年版口語訳 2024年中に搭載予定」と有り。
・iPhoneSE2(17.4.1) アプリ 5.0.7 で確認したが,iPhoneアプリの「デボーション」の今日の箇所から「今日のみことば」からのリンクは,Safariが開いて口語訳聖書で読めるので問題なし。アプリのホームの「一年で聖書を」はアプリ内聖書の指定なので日本語聖書は現時点ではダメなようだ。
・公式サイト https://japanese-odb.org から,「続きを読む」でその日の「デボーション」を開くと,「聖書のみことば」,「一年で聖書を」のボタンで,口語訳聖書を見れる。つまり https://odb-ministries.org/bible/jp/ (URL引数あり)へのジャンプにすれば解決しそうな気がする。実際,アプリ内の「今日のみことば」はそうなっているわけだが。アプリは「多言語対応」版なので,おそらく日本語以外はアプリ搭載の聖書を参照するつくりになっていて,日本語だけ例外的なつくりにする訳にはいかなかったのだろうと推測している。アプリ内に聖書を搭載すればオフラインでも読める利点がある。

【変更履歴】
2024/04/09 作成・公開。
2024/04/11 続報。メール連絡いただいた件,およびiPhoneアプリ5.0.6→5.0.7更新後の確認を追記した。

【ご参考(他の資料)】
https://note.com/studyingbiblenow/n/n51fe5cc26220
テーマ別索引「今聖書を学んでいる」/note「プロフィール」機能をテーマ別索引にし「クリエイターページに固定表示」してみる。~懶道人(monogusadoujin)

https://note.com/studyingbiblenow/n/n4396a3ed82a2 20230815:BBN聖書放送「オンデマンド」に無い番組を録音する(Android)「Cloud Radio Pro」
https://note.com/studyingbiblenow/n/n96f5ca654e03 20230906:「デイリーブレッド」(名前の由来は,マタイ 6:11 「Give us this day our daily bread」だろうなぁ)
https://note.com/studyingbiblenow/n/n3aca30485b10 20240407:iPhoneで任意のWEBページをウィジェット化するアプリ「Widget Web」を試してみた。~ 日々の聖句(JW.ORG),今日の聖句(YouVersion),聖書のみことば(デイリーブレッド),今週のみことば(BBN聖書放送),note「人気」「急上昇」のWEBページ。
https://note.com/studyingbiblenow/n/n95ee5ea2da19 20240409:デイリーブレッドへアプリの改善要望を出した(2024/4/9時点)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?