記事一覧
★新型感染症(コロナ等)や災害などの不安な時でもマイペースに。リラックスしてみませんか♪(日本語版と英語版の意訳←誤訳誤字を見つけ次第修正します)
■日本語版:
日本、東京、そして丸の内か世界へ。
フレー、フレー!日本、世界、そして宇宙は「晴れ(穏やか)」、愛する(恋する)、平和(なごむ)、警告(アラートする、注意する、予防するなど)、遊ぶ(運動する、演奏する他)、そして祈る…等々。
何かやってみませんか!?
例えば(できれば)…1人で、誰かと、そして皆と(一緒に)
閏年2020年、或る音楽好きの人間より。
■英語版(意訳)
From
From NIPPON,TOKYO & MARUNOUCHI to the world
Hurray,hurray! Fine weather in japan,world & space.
Love,peace,warning,play & pray.
Leap year