【英語ニュース】欧米の温度差、社会主義核心価値観AIほか

英語で読んだコンテンツ共有2023/07/16版。　

本日公開された話

大西洋両岸の戦争支援に温度差　

Changing Places: Europeans Grow More Assertive on Ukraine as Washington Shows Caution

ウクライナ支援の情勢解説。

対ウクライナ支援について、アメリカとヨーロッパの態度は異なってきている。当初は消極的とみられた国も含めて、ヨーロッパ諸国はいまやウクライナの明白な勝利を追求している。これに対してアメリカは遅れをとっている。アメリカ国内では支援に反対する国会議員が現れたり、アメリカ国外からは「秘密裏にロシアと交渉するのではないか」と怪しまれたりしているそう。

今日みつけた話

中国、AIに社会主義核心価値観の遵守を要求

China mandates that AI must follow “core values of socialism”

生成AI規制ニュース。

中国当局は生成AIに関する指令を発した。曰く、中国人ユーザーにサービスを提供するならば「坚持社会主义核心价值观」せよとのこと。政府転覆などを目論むことも禁止である。ただし規制内容としては素案より緩やかになっている。知的財産の尊重を求め、外部の問い合わせに応えるよう求めるなどの面もある。生成AIに対する規制そのものは、ヨーロッパやアメリカも着手しつつある問題である… という話。

ちなみに社会主義核心価値観というのはこれです。引用元: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Core_Socialist_Values#/media/File%3A建国门_标语.jpg

社会主義核心価値観の看板

「マイクロ」モビリティはミスリーディング？

Maybe “Micromobility” Is The Wrong Word

車と、それより小さい乗り物について。

自転車やスクーターなど、自動車より小さい乗り物をまとめてマイクロモビリティと呼んでいる。この概念は便利だ。しかし逆にいうと「自動車が普通のサイズで、それより小さいものは例外だ」という意味でもある。だが必ずしも自動車を基準として考える必要はない。乗り物の用途は様々だし、筆者は自転車でアメリカ横断できたしな… とかとか

ひとこと

暑すぎる。