マガジンのカバー画像

定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—

58
『定本版 李箱全集』を日本で出版すべく、その重要過程である定本作業を記録するマガジン。
運営しているクリエイター

2024年2月の記事一覧

定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十八回〉

定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十八回〉

韓国に来て4ヶ月が過ぎた。特に早いとも思わない。

 年末くらいから気持ちが落ち込み気味で、落ち込んだまま作業を進めるということが多かったが、今は少しだけマシになった気がする。

 現在も資料収集を行い、できるだけ原本か影印版に近いものを探し求めて韓国のあちこちをウロウロしている。

 韓国に来て1ヶ月過ぎたあたりで「この資料調査ってわざわざ韓国に来てしなくてもよかったかもしれない。私が韓国に来た

もっとみる
定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十七回〉

定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十七回〉

 2月になった。韓国に来てから4ヶ月が経とうとしている。覚えていないことの方が多くて、早かったのか長かったのかなどと感傷に浸ることもできない。それにいまだに韓国になれず、毎分毎秒帰りたいと思っている。

一昨日は図書館にて作業した。今日と昨日はアルバイトなので自宅作業。働きすぎているかもしれない。

一昨日やったことは、

・原本テキストデータの印刷
・李箱全集書籍印刷作業
・資料調査
・読んだ論

もっとみる
定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十六回〉

定本作業日誌 —『定本版 李箱全集』のために—〈第三十六回〉

 最近図書館で行う作業は計測作業よりも、印刷作業と注釈作業の方が多くなってきた。記憶が朧げだが国立国会図書館の印刷料金はA4一枚あたり17円くらいしたはず。かなり高額。しかし、韓国国立中央図書館の印刷料金は一枚5円なのだ!!一回の印刷で160〜200頁ほど印刷する私にとって、こんなにありがたいことはない。200頁印刷しても日本円で1000円と少し。

最近印刷した資料は以下の通り。
「李箱詩全作集

もっとみる