未完成　/ 家入レオ　English sub.歌ってみた

https://vt.tiktok.com/ZSNjDLcg4/

未完成　／家入レオ

mikansei / Ieiri Leo

愛を止めて
ai wo tomete
don't love me.

僕から逃げて
boku kara nigete

run away from me

壊して欲しいよ
kowashite hoshiiyo

I want you to break it

ぜんぶ 全部
zenbu zenbu

ALL all.

過去も捨てて笑い飛ばして
kako mo sutete warai tobashite

Throw away the past and laugh

いいよ。いいよ。いいよ…
iiyo , iiyo ,iiyo…

OK,OK,OK...

『嘘つき』って言って
usotsuki te itte

Say “Lie”

無論突き放して
muron tsukihanashite

Needless to say

もう夢見ないように
mou yume minaiyoni

Do not dream anymore

嗚呼
aa

ah ...

行きすぎた感情
ikisugita kanjo

Feelings that have gone too far

暴れ回るなら
abaremaru nara

If rampage

もういっそ世界から　消し去っていいのに
mou isso sekai kara  keshisatte iinoni

You can erase it from the world

僕はなんて未完成
boku wa nante mikansei

I’m unfinished

どうしたらいいか分からないんだ
doushitara iika wakaranainda

I don’t know what to do

救えないなら生まないで
skuenai nara umanaide

If you can’t save, don’t give birth

愛をとめて
ai wo tomete

stop love,

僕から逃げて
boku kara nigete

ran away from me

否定していいよ
hitei shite iiyo

You can deny it

全部　ぜんぶ
zenbu zenbu

ALL(all right)

このままだと
kono mama  dato

If you leave it as it is,

君を壊す
kimi wo kowasu

you will be destroyed.

いいの？いいの？いいの？
iino? iino? iino?

okay? okay? okay?

2度と振り返らないで
nido to furikaeranaide

Never look back

上手く幸せになってね
umaku shiawase ni nattene

Good luck and be happy

こんな僕が愛してごめん
konna bonu ga aishite gomen

I’m sorry I love you.

もう自由だよ
mou jiyu dayo


we are free.
(you are free,
and I am free.)