[決算カンファレンスコール] $NTES NetEase, Inc. Q4 2021

オペレーター

NetEase 2021年第4四半期および通期決算カンファレンスコールへようこそ。本日のカンファレンスは録音されています。

それでは、ネットイースのIRディレクター、マーガレット・シーにお願いします。どうぞよろしくお願いします。

マーガレット・シー

オペレーターの方、ありがとうございました。本日のディスカッションには、当社の将来の業績に関する記述が含まれており、米国私募証券訴訟改革法が定める責任回避のためのセーフハーバーの適用を受けることを意図していることにご留意ください。このような記述は、将来の業績を保証するものではなく、一定のリスクや不確実性、仮定およびその他の要因による影響を受けるおそれがあります。

これらのリスクは、当社が制御できないものもあり、実際の業績は本日のプレスリリースおよび本説明に記載されたものと大きく異なる可能性があります。NetEase の事業および業績に影響を与えうるリスク要因の一般的な説明は、Form 20-F による年次報告書を含む証券取引委員会への当社の提出書類、および香港証券取引所のウェブサイトでの発表および提出書類に記載されています。当社は、法律で義務づけられている場合を除き、この将来予想に関する情報を更新する義務を負いません。

本日の電話会議において、経営陣は比較のみを目的とした特定の非GAAP財務指標についても説明します。非GAAPベースの財務指標の定義、およびGAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整については、本日発表の2021年度第4四半期および通期の業績に関するニュースリリースをご覧ください。

注意事項として、このカンファレンスは録画されています。また、このカンファレンスコールの投資家向けプレゼンテーションとウェブキャストの再生は、NetEaseのコーポレートサイトir.netease.comでご覧いただけます。

NetEase の経営陣からは、最高経営責任者のウィリアム・ディン、最高財務責任者のチャールズ・ヤンが参加しています。

それでは、William の代わりに、Charles が、準備した発言を読み上げます。

チャールズ・ヤン

マーガレット、そして皆さん、本日の電話会議にご参加いただき、ありがとうございます。始める前に、すべてのパーセンテージが人民元ベースであることを、皆さんにお伝えしたいと思います。2021年は、ネットイースのオンラインゲームにとって、多忙な1年でした。また、オンライン教育業界の新しい規制に対応するため、事業の再構築を迅速かつ成功させ、Youdaoは次のフェーズに進む準備が整いました。

また、クラウド・ミュージック事業では、12月に香港証券取引所での新規株式公開を完了し、コンテンツや機能の拡充により、この事業をさらに成長させ、より質の高い音楽をユーザーの皆様にお届けできることを期待しています。

オンラインゲームについては、プロジェクトの売上高が174億人民元となり、前年比30％増という好調な結果で1年を終えました。当社の主力タイトルは、20年の運営を経て、引き続き前年比で力強い成長を示しています。当社は、忠実かつ持続的なユーザー層に継続的なコンテンツ更新を提供し続け、「ファンタジー西遊記」と「西遊記オンライン」の売上は前年比2桁増と目覚しい成長を続けています。中国最大のMMOタイトルとしての地位をさらに強固なものにしています。

また、今年発売した新作ゲーム「Naraka: Bladepoint』は国際的な成功を収め、明らかに際立っていました。このゲームは、中国の開発者によるバイ・トゥ・プレイ・ゲームの売上記録を瞬く間に更新し、SteamのBest of 2021ゲームリストでトップセラーの称号を手に入れました。ナラカの一部。第4四半期のBladepointの盛り上がりは、コンテンツアップデートの展開に続いてのものでした。例えば、ブルース・リーとのクロスオーバーでは、伝説の武道家をテーマにしたアイテムをNarakaの世界に導入し、プレイヤーは龍の怒りを相手にぶつけ、グローバルなプレイヤーコミュニティを活性化させることができました。